ในต่างประเทศ ผู้ที่ศึกษาวิชาฮวงจุ้ยระบบดาวเหินส่วนใหญ่จะรู้จักชื่อของ ชุดหนังสือ Shen Shi Xuan Kong Xue หรือ คนไทยรู้จักกันในชื่อของ คัมภีร์เสิ่นซื่อ เสวียนคงเสวีย  เป็นคัมภีร์เฮี้ยงคงของสำนักอาจารย์เสิ่น ซึ่งได้รับความนิยมและสามารถหาซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไป ถึงแม้วิชาดาวเหินจะเป็นที่แพร่หลายในทั่วโลกมานาน แต่น้อยคนในประเทศยุโรป อเมริกา รวมถึงไทยที่จะได้เคยอ่านครบทั้งชุดเนื่องจากเป็นภาษาจีน และบางส่วนเป็นคำกลอนที่ต้องถอดรหัสความหมายเอง ในส่วนการถอดเคล็ดวิชาในคำกลอนนี้จึงเป็นส่วนที่ยากที่สุด เพราะนอกจากจะต้องมีความเข้าใจในภาษาจีนเป็นอย่างดีแล้ว ยังต้องมีความเข้าใจในหลักวิชาดาวเหินขั้นเทพทีเดียว โชคดีว่ามีซินแสในต่างประเทศหลายท่านได้ถอดรหัสเคล็ดวิชาและถ่ายทอดออกมาเป็นวิทยาทานให้ผู้รักในวิชาฮวงจุ้ยทั่วโลกได้อ่านกัน

ต้นฉบับการอธิบายคำกลอนที่ได้รับความนิยม คือ ฉบับภาษาอังกฤษของคุณรอย Roy Phua  ที่แปลมาจากภาษาจีนของ อาจารย์เหลียง Liang Zhao  เนื่องจากเหตุผลที่ มีรูปภาพประกอบสวยงาม มีการอธิบายไว้อย่างละเอียด  เป็นภาษาอังกฤษ ที่คนส่วนมากอ่านได้ และที่สำคัญคือ แจกฟรีเป็นวิทยาทาน

อาจารย์เหลียงเป็นผู้นำคำกลอนบางบท จากคัมภีร์เสิ่นซื่อเสวียนคงเสวีย มาถอดรหัสและอธิบายความหมาย ส่วนที่แจกนี้นำมาจากคำกลอนที่สำคัญ 2 บท  เมื่ออยู่ในหลักสูตรฮวงจุ้ยเป็นหัวข้อที่ 4 คือ 4.2 และ 4.3 รวม 83 หน้ากระดาษ และได้แยกนำสองหัวข้อย่อยนี้มาแจกฟรี  ผมได้นำมาแจกต่อให้ทุกท่าน เพื่อสืบทอดเจตนารมณ์ในการแจกฟรีเป็นวิทยาทาน.

สำหรับท่านที่ศึกษาทั้ง 83 หน้าจบแล้ว และประสงค์จะพัฒนาทักษะให้มากขึ้น โดยเรียนรู้ตำราฉบับเต็มซึ่งมีมากกว่า 400 หน้า ... ตลอดจนศึกษาเคล็ดกลอนฮวงจุ้ยอื่นๆในคัมภีร์ฮวงจุ้ยโบราณของปรมาจารย์ฮวงจุ้ยที่มีชื่อเสียงในอดีต เช่น เจี่ยต้าหง ( เจ้าตำรับฮวงจุ้ยดาวเหิน ) ตันหยางหวู่ ( เจ้าตำรับฮวงจุ้ยเฮี่ยงคงลิ่วฝา ) ... ทาง จีเอ็มอะคาเดมี่ G.M. Academy ( Club สบายๆของคนรักฮวงจุ้ย ) จะนำมาทยอยสอนให้เป็นวิทยาทานสำหรับคนรักในศาสตร์ฮวงจุ้ย โดยผู้เข้าศึกษาจ่ายเพียงค่าสถานที่+อาหารว่าง+ เอกสารประกอบการศึกษา

ผู้ที่สนใจ สามารถลงรายชื่อไว้ที่เว็บไซต์จีเอ็มอะคาเดมี่ www.gma108.com

สำหรับคนที่มีพื้นฐานฮวงจุ้ยดาวเหิน หรือ ดาว 9ยุค สามารถอ่านตัวอย่างของการแปลเป็นภาษาไทย ได้ที่ ถอดรหัส กลอนคัมภีร์ ฮวงจุ้ยดาวเหินของปรมาจารย์เสิ่น ตอนที่ 6 สำหรับผู้ไม่มีพื้นฐานฮวงจุ้ยดาวเหินมาก่อนเลยอาจจะค่อนข้างจะเป็นหลักการวิชาการที่หนักไปสักนิด แต่ลองอ่านดูได้

ไฟล์ต้นฉบับพร้อมภาพสี่สีสวยงาม แนบอยู่ข้างล่างบทความนี้ ( เมื่อ log in เข้าระบบสมาชิกจะเห็นและดาวน์โหลดได้)